康迪娜手表的别名“小积家”是因为它的创始人雅克·康迪娜在1888年创建手表公司时，采用了一种独特的设计，可以在小型手表内部嵌入一个小型机芯，俗称“积家”。这样一来，手表本身的体积就可以变小，而且不会影响到手表的精准度和功能，从而满足了人们对于小巧、精致的手表的需求。
在康迪娜手表刚开始生产的时期，这种小巧的设计非常具有创新性和先进性，因此广受欢迎。于是人们就开始用“小积家”这个别名来称呼康迪娜手表，传承至今。
除了“小积家”，康迪娜手表还有一个别名叫“坤达”，这是因为康迪娜和瑞士钟表品牌坤达(Girard-Perregaux)曾经结成过合作伙伴关系。这个合作关系在1875年开始，达到了两家公司的黄金时期，一度成为瑞士钟表行业的佼佼者，并在世界范围内享有盛誉。
所以说，康迪娜手表的别名“小积家”其实是由于它在手表制造业中的先进设计和突出表现而得来的，这也是它成为了手表领域的杰出代表之一的原因。
